Les avis de diffusion du dossier public de la CGC

On behalf of the Government of British Columbia, the Geological Survey of Canada is announcing the publication of airborne survey results. The survey was funded by the Government of British Columbia and co-ordinated by the GSC. The electromagnetic, magnetic, radiometric geophysical survey covers the St. Mary River Valley West half (area 1:1/2), East half (area 1:2/2) and Findlay Creek areas.

Au nom du gouvernement de la Colombie-Britannique, la Commission géologique du Canada annonce la publication des résultats d’un levé géophysique électromagnétique, magnétique et radiométrique aéroporté couvrant la moitié ouest (région 1:1/2) et la moitié est (région 1:2/2) de la vallée de la rivière St. Mary et la région du ruisseau Findlay. Le levé a été financé par le gouvernement de la Colombie-Britannique et coordonné par la CGC.

The electromagnetic, magnetic, and radiometric survey results are presented as contour and colour interval maps at 1:50 000 scale, as a set of 6 maps for each area. Each set consists of the following parameters:

Les résultats du levé sont présentés sous forme de cartes en courbes et de dartes en dégradé de couleurs à une échelle de 1/50 000. Un ensemble de six cartes est fourni pour chaque région, chaque ensemble comportant les cartes suivants:

Aeromagnetic Total Field Map (contour, with EM conductors)

Carte en courbes du champ aéromagnétique total (avec conducteurs électromagnétiques)

Aeromagnetic Anomaly Map (residual total field, colour interval)

Carte en dégradé de couleurs des anomalies magnétiques (champ total résiduel)

Map of Conductors and Apparent Conductivity (contour)

Carte en courbes des conducteurs et de la conductivité apparente

Ternary Radioelement Map (colour interval)

Carte en dégradé de couleurs des radioéléments ternaires

Equivalent Thorium/Potassium Map (colour interval)

Carte en dégradé de couleurs de l’équivalent thorium/potassium

Potassium Map (colour interval)

Carte en dégradé de couleurs du potassium

Release date: 09h00 PT, 11 July 1996

Date de diffusion: 09h00 (HP), le 11 juillet 1996

These maps must be pre-ordered from the British Columbia Geological Survey Branch, Victoria, B.C. as B.C. Open File 1996-23 by June 15, 1996.

Il faut commander ces cartes avant le 15 juin 1996 en s’adressant à la British Columbia Geological Survey Branch, Victoria, C.-B. Deandez le B.C. Open File 1996-23.

The survey data used to compile these maps will be available from the Geological Survey of Canada, Ottawa, Ontario on July 11, 1996 from 12H00 ET, in digital form from the Geophysical Data Centre, as GSC Open File 2628.

Le données de levés utilisées pour la compilation de ces cartes seront disponibles sous forme numérique au Centre de données géophysiques, Commission géologique du Canada, Ottawa (Ontario). Le 11 juillet 1996 à compter de 12h00 (HE). Elles seront diffusées dans le DOSSIER PUBLIC 2628 DE LA CGC.