Les avis de diffusion du dossier public de la CGC

Compilations at a scale of 1: 1 000 000 have been prepared of all reconnaissance radiometric data published by the GSC prior to 1984. Most were originally published as contoured maps 1:250 000 from surveys flown at 5 km line spacing. The remainder were published in profile form data acquired at a line spacing of 25 km.

La compilation de tous les levés radiométriques publiés avant 1984 par la Commission géologique du Canada a été réalisé à l’échelle de 1/1 000 000. Auparavant publiées à l’échelle de 1/250 000 sous forme de cartes de contours, la plupart des données proviennent de levés effectués à intervalles de 5 km. Le reste a été publié sous forme de profils provenant de levés effectués à intervalles de 25 km.

The information from each sheet has been reduced and fitted to the IMW 1:1 million base. Seven maps cover each IMW sheet: Total Count, Potassium (K), equivalent Uranium (eU), equivalent Thorium (eTh), and eU/K, eU/eTh and eTh/K.

L’information contennue sur chaque feuille a été réduite et adaptée au fond de la Carte internationale du monde (I.M.W.) à 1/1 000 000. Sept cartes présentent chacune: compte total, potassuim (K), équivalent en uranium (éU), équivalent en thorium (éTh) et éU/K, éU/éTh et éTh/K.

Microfiche copies of these maps will be available for inspection on July 25th, 1984 at all Geological Survey libraries; the Mining Recorder’s Office, 4 ^th Floor Bellanca Building, Yellowknife, NWT and the Ontario Geological Survey, Room 718-77 Grenville Street, Toronto, Ontario. Sets of microfiche comprising all 25 open files are available for sale at a price of $100 each from our Ottawa, Calgary and Vancouver offices. Clear positives and white prints may be obtained at the user’s expense from Campbell Reproductions, 880 Wellington Street, Ottawa, Ontario, K1R 6K7. Further information on the maps may be obtained by contacting B.W. Charbonneau (613-996-2244).

Des exemplaires sous forme de microfiches de ces cartes pourront être examinés à compter du 25 juillet 1984 à toutes les bibliothèques de la Commission géologique; le Bureau du registraire de l’exploitation minière, 4e étage, édifice Bellanca, Yellowknife (TN-0); et la Commission géologique de l’Ontario, pièce 718, 77, rue Grenville, Toronto (Ontario). Dues jeux de microfiches contenant les 25 dossiers publics sont disponibles au prix de 100 $ l’exemplaire aux bureaux d’Ottawa, de Calgary et de Vancouver. Pour de plus amples renseignements, s’adresser à M. B.W. Charbonneau en composant le (613) 996-2294.